Wizards of War

2023 Tác giả: Darleen Leonard | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-07-30 22:27

Để giúp giành chiến thắng trong Thế chiến II, các Đồng minh đã sử dụng mọi kỹ năng mà họ có thể đưa ra - bao gồm ảo ảnh, thủ thuật và ma thuật.

TRƯỜNG WIZARD

Năm 1940 Bộ An ninh Gia đình của Anh tạo ra một đơn vị quân sự dành riêng cho “ngụy trang dân sự”. Công việc của họ là cung cấp sự an toàn thông qua “sự lừa dối vô lý nghiêm trọng”. kẻ thù - sẽ được huấn luyện tại Trung tâm Đào tạo và Phát triển Ngụy trang tại Lâu đài Farnham, Surrey. Các nhân vật kỳ quặc của văn phòng ngụy trang bao gồm các nghệ sĩ, nhà thiết kế phim, nhà vẽ tranh biếm họa, và một pháp sư giai đoạn thế hệ thứ ba có tên là Jasper Maskelyne. (Thực tế không liên quan: Ông của Maskelyne đã phát minh ra nhà vệ sinh trả tiền.)

Năm 1941, thành phố Alexandria, Ai Cập, là nơi có hàng triệu người. Kiểm soát cảng của nó cho phép lực lượng Đồng minh bổ sung nguồn cung cấp và quân đội cho cuộc chiến sa mạc hoành hành ở Bắc Phi. Điều đó làm cho nó trở thành mục tiêu chính cho các cuộc tấn công ném bom của Đức Luftwaffe. Thiếu tá Geoffrey Barkas, một cựu nhà làm phim được bổ nhiệm làm người đứng đầu Trung Đông Ngụy trang - được gọi là Jasper Maskelyne và một nhóm các camoufleurs được gọi là “Magic Gang.” Nhiệm vụ của họ: che giấu toàn bộ cảng, bao gồm cả tàu chiến và tàu buôn neo đậu trong đó. “Chúng ta không thể che đậy nó. Chúng ta không thể ngụy trang nó. Và chúng ta không thể giấu nó,”Maskelyne nói. “Chỉ còn lại một giải pháp cho chúng tôi, không có ở đó? Di chuyển nó."

Dummy của nhà ảo thuật

Maskelyne và nhóm của ông đã tiến hành xây dựng một “dummy” cảng hoàn chỉnh với tàu chiến và tàu ngầm giả trên một hồ trong đất liền khoảng ba dặm từ bến cảng thực. Họ lắp đặt các loại súng phòng không và đèn pha phòng không thực sự, và lắp đặt các vật liệu nổ điều khiển từ xa. Nhóm nghiên cứu đã tư vấn các bức ảnh chụp từ trên không vào ban đêm của thành phố thực tế, và sau đó trồng đèn trong cát và bùn để làm cho trang giả mạo giống như Alexandria càng tốt. Trong khi đó, thành phố Alexandria thực sự trở nên đen.

Các báo cáo nói rằng các máy bay ném bom của Đức đã đánh đập Alexandria giả (chứ không phải là một chiếc thực) trong tám đêm liên tiếp. Các nguồn đồng ý rằng mưu mẹo bảo vệ thành phố thực khỏi sự hủy diệt có thể. Họ không đồng ý về một yếu tố quan trọng: vai trò của Maskelyne trong sự lừa dối.

Hồ sơ chính thức cung cấp rất ít thông tin về các cuộc khai thác chiến tranh của các nhà ảo thuật, nhưng cuốn hồi ký ma quỷ của ông, Magic: Bí mật hàng đầu, kể câu chuyện sau khi câu chuyện về chiến trường prestidigitation dẫn đầu và được tổ chức bởi Maskelyne. Một nhà văn tên là Richard Stokes đã dành toàn bộ một trang web để gỡ bỏ cuốn hồi ký. Theo Stokes, cuốn sách là phần ngụy trang hiệu quả nhất của Maskelyne… “khéo léo nhỏ gọn, được chế tạo từ thân cây tái chế, và chỉ nặng mười ba ounce. Và nó có người bị lừa trong sáu mươi năm.”

SẢN XUẤT MINCEMEAT CỦA HITLER

Trước khi cuộc xâm lược của Sicily vào năm 1943, một người đàn ông đã chết đã trở thành một nhân vật chủ chốt trong một sự lừa dối của Thế chiến II rất hiệu quả. Vào ngày 30 tháng Tư, một xác chết trôi dạt trên bờ biển tây nam Tây Ban Nha. Cơ thể được mặc đồng phục của Hải quân Hoàng gia Anh. Một ID được tìm thấy trên cơ thể xác định người đàn ông là Thiếu tá William Martin. Bị dính vào cổ tay của người chết: một vỏ bọc màu đen.

Đức quốc xã không thể chờ đợi để có được bàn tay của họ trên trường hợp đó, và trước khi một viên chức Tây Ban Nha hữu ích đã cho một trong những đại lý của Hitler xem xét các tài liệu bên trong. Họ xác định nhân viên đã chết là một chuyên gia về đổ bộ đổ bộ. Nhiệm vụ của ông, dường như bị cản trở, là cung cấp thông tin bí mật hàng đầu về các kế hoạch của Đồng Minh để tấn công Hy Lạp và Sardinia của Đức. Lá thư được mã hóa Martin mang theo đã được gửi đến Đô đốc Andrew Cunningham, chỉ huy của hạm đội Địa Trung Hải. Nó yêu cầu người chỉ huy trả lại Thiếu tá Martin cho con tàu của mình và cho anh ta "mang theo một số cá mòi với anh ta" - một sự ám chỉ khá rõ ràng đối với Sardinia.

Hitler lấy mồi, chuyển quân đến Hy Lạp và dọn đường cho quân Đồng minh tấn công mục tiêu thực sự. Vào ngày 10 tháng 7 năm 1943, dự án có tên mã “Mincemeat” đã kết thúc với một cuộc xâm lược của 160.000 quân Đồng minh… vào Sicily, không phải Sardinia. Đối với xác chết? “Thiếu tá Martin” không phải là Royal Marine. Ông là một lang thang có cơ thể đã được tinh thần ra khỏi một nhà xác London để sử dụng trong những gì đã trở thành một trong những quyết định quân sự thành công nhất từng được tổ chức. Lưu ý: Các nhà lập kế hoạch của Mincemeat bao gồm Charles Fraser-Smith, mô hình thực tế cho Q trong tiểu thuyết James Bond của Ian Fleming, và không có anh ta, hoạt động này không thể thành công. Fraser-Smith đã tạo ra thùng chứa giữ cơ thể của người lang thang "tươi" trong nhiều ngày, cho đến khi nó có thể được đổ trong nước ngoài khơi bờ biển Tây Ban Nha.

TANKS CHO NOTHING

Vào ngày 6 tháng 6 năm 1944, một cặp người đi xe đạp Pháp đã kinh ngạc khi bốn người lính Mỹ nhặt một chiếc xe tăng Sherman nặng 40 tấn và quay lại. “Người Mỹ rất mạnh,” một trong số những người lính đã châm biếm. Quân đội Hoa Kỳ có nuôi một đội trưởng đội trưởng châu Mỹ siêu phàm không? Không, họ đã tạo ra một đơn vị bí mật hàng đầu - Quân Đoàn Đặc Biệt thứ 23 - và quản lý nó với hàng ngàn nghệ sĩ, nhà thiết kế và kỹ thuật viên âm thanh.Công việc của họ là tạo ra một bộ phận quân sự thực tế bao gồm các xe tăng, pháo, xe jeep, xe tải và máy bay.

Chỉ trong vài giờ, ngày 23 có thể lắp ráp các sân bay chứa đầy những chiếc máy bay cao su, các bể động cơ chứa những chiếc xe jeep cao su và các hệ thống chiến đấu với các hàng và hàng cao su. Để hoàn thành ảo giác, loa 500 pound gắn trên xe jeep phát sóng một loạt các hiệu ứng âm thanh chiến đấu. Giả mạo thứ 23 có mục đích nghiêm trọng: chuyển hướng lực lượng Đức từ hành động "thực" và cho quân Đồng minh lợi thế.

Nhiều thành viên trong số 23 là sinh viên nghệ thuật, được tuyển dụng từ các trường ở New York và Philadelphia, bao gồm nhà thiết kế thời trang Bill Blass, họa sĩ Ellsworth Kelly và nhiếp ảnh gia Art Kane. Những người khác là những người biểu diễn, chẳng hạn như Thuyền trưởng Fred Fox, cựu thành viên của đoàn kịch hài kịch Tam giác của Đại học Princeton. Fox biết rằng xe tăng cao su sẽ không đủ để thuyết phục kẻ thù. Người thứ 23, ông khẳng định, phải tự xem mình là “một chương trình đường du lịch” và sẵn sàng thực hiện “tại một thời điểm thông báo”.

Các bài thuyết trình phải được thực hiện với độ chính xác cao nhất và chú ý đến từng chi tiết. Họ sẽ bao gồm các phong cảnh thích hợp, đạo cụ, trang phục, hiệu trưởng, tính năng bổ sung, đối thoại và hiệu ứng âm thanh. Chúng ta phải nhớ rằng chúng ta đang chơi cho một khán giả vô tuyến và mặt đất rất quan trọng và chu đáo. Tất cả chúng đều phải được thuyết phục.

Va no đa hoạt động. Theo các báo cáo gần đây, "Ghost Army", như nó đã được biết, đã tổ chức hơn 20 hoạt động trong quá trình chiến tranh. Sự lừa gạt của họ được cho là đã cứu được khoảng 15.000 đến 30.000 người Mỹ, và họ đã làm tất cả mà không có những người lính của họ biết được sự tồn tại của họ. Quân đội Đức vẫn giữ bí mật hàng đầu cho đến năm 1985 - bốn mươi năm sau khi Thế Chiến II kết thúc.