Thuật ngữ hải lý 'Avast' có nghĩa là gì và nguồn gốc của nhiều từ và cụm từ đi biển khác

Thuật ngữ hải lý 'Avast' có nghĩa là gì và nguồn gốc của nhiều từ và cụm từ đi biển khác

Avast"có nghĩa là" dừng "hoặc" giữ im lặng. "Từ này ban đầu được bắt nguồn từ cụm từ tiếng Hà Lan" houd vast ", nghĩa đen là" giữ nhanh ". Việc sử dụng thường xuyên cụm từ này cuối cùng đã khiến nó bị trượt xuống" hou "rộng lớn" và sau đó là "avast." Điều này đã trở thành một thuật ngữ phổ biến trong dân gian biển vào khoảng cuối thế kỷ 17.

Coxswain: một người đầy tớ (swain) phụ trách một con gà trống nhỏ. Con gà là một chiếc thuyền nhỏ được sử dụng để vận chuyển thuyền trưởng đến và đi từ con tàu. Chữ này có nguồn gốc từ tận thế kỷ 15. Từ đó nó đã được thay thế bằng "người lái xe", mặc dù "người lái xe" cũng có thể ám chỉ đến người hiện đang phụ trách việc kiểm soát con tàu thực sự.

Scuttlebutt: một thùng nước uống trên tàu. Một "mông" là thùng gỗ và "scuttle" là hành động khoan một lỗ ở mông. Các thủy thủ thường xuyên tin đồn trong khi họ uống bằng súng phun. Điều này đã dẫn đến thuật ngữ trở thành đồng nghĩa với "tin đồn" và "tin đồn".

Vải thô: tên tác dụng cá nhân của thủy thủ cùng với túi mang chúng. Thuật ngữ này đến từ thị trấn Flemish “Duffel”, nơi sản xuất vải len thô thường được làm từ những chiếc túi này.

Chuột Bilge: một con chuột sống ở nơi tồi tệ nhất trên con tàu, cụ thể là bilge. Bilge là mức thấp nhất của con tàu và được nạp với dằn và thường có mùi hôi nước / muck. Vì vậy, một tỷ lệ bilge là một stack, muck bao phủ rat.

Lỗ bung: như đã đề cập trước đó, một cái thùng được gọi là "mông"; một lỗ ở mông sau đó được đóng lại với một bung và do đó được gọi là một "lỗ bung".

Arrrrrr: Sự phát âm cổ điển này là yếu tố chủ yếu của việc nói chuyện cướp biển trong phim không thực sự dựa trên lịch sử, mà đúng hơn là một phát minh của Hollywood, đặc biệt là được phổ biến trong phiên bản năm 1950 Đảo kho báu, mà khá nhiều thiết lập các tiêu chuẩn cho quan niệm hiện đại về cách nói như một tên cướp biển. Trong phim, nam diễn viên Robert Newton đóng vai một nhân vật cướp biển đặc biệt đáng nhớ, Long John Silver. Sau đó, anh ta thường nổi tiếng vai trò trong phần tiếp theo và trên TV. Giọng của anh ấy trên các bộ phim nổi bật với sự phát triển mạnh mẽ của R, được cho là cách thức phổ biến này làm việc theo cách của mình thành tiếng nói cướp biển.

Grog: thường rum pha loãng với nước, nhưng cũng có thể được sử dụng để chỉ bất kỳ đồ uống có cồn khác hơn bia. Grog là những con tàu phổ biến trên tàu do thực tế là nước uống trên tàu thường khá nhầy nhụa và ghê tởm. Do đó, một ít rượu rum được trộn vào để tiêu diệt hương vị thối. Trước khi bị nguyền rủa, thủy thủ thường uống nước pha với bia hoặc rượu vang để cải thiện mùi vị.

Như rum trở nên phổ biến trong thế kỷ 17 và 18, nó bắt đầu được thay thế cho bia hoặc khẩu phần rượu. Do rượu rum mạnh hơn đáng kể so với bia hoặc rượu vang, các thủy thủ có xu hướng say rượu, đặc biệt là khi không pha loãng nó với nước, như chúng được cho là vậy. Như người ta có thể mong đợi, điều này gây ra vấn đề trên tàu.

Để giải quyết vấn đề này, Phó Đô đốc Anh Edward Vernon bắt đầu yêu cầu rằng rum được trộn với nước trước khi đưa nó ra cho các thủy thủ như là một phần của khẩu phần ăn của họ. Thứ tự này ban đầu đã đi ra vào ngày 21 tháng 8 năm 1740 với hỗn hợp chính xác là hai lít nước với một pint rum, phân phối hai lần mỗi ngày dưới sự giám sát chặt chẽ của Trung úy của đồng hồ.

Đô đốc Vernon cũng thêm vôi vào hỗn hợp để làm ngọt nó, thứ mà ban đầu không được chấp nhận trên tất cả các tàu hải quân. Tuy nhiên, ngay sau khi James Lind chứng minh rằng bệnh ghẻ có thể được ngăn chặn đơn giản bằng cách cho các loại trái cây có múi vào năm 1747, việc bổ sung vôi hoặc nước chanh vào hỗn hợp trở nên phổ biến trên khắp Hải quân Hoàng gia. Tất cả điều này đưa chúng ta trở lại nguồn gốc của cái tên "Grog", được cho là được đặt tên để vinh danh Phó Đô đốc Vernon. Biệt danh của Đô đốc là "Old Grog" do chiếc áo choàng áo sơ mi anh mặc. Grogram chỉ là một loại vải khóa học, thường được làm từ hỗn hợp len, lụa và mohair, và có xu hướng cứng lại và không thấm nước bằng kẹo cao su.

"Màu sắc thật của bạn": tàu thường mang cờ từ nhiều quốc gia để họ có thể đánh lừa các tàu gần đó để nghĩ rằng họ là đồng minh. Tuy nhiên, các quy tắc tham gia, yêu cầu tất cả các tàu đều phải mang màu sắc của quốc gia thật của mình trước khi bắn vào người khác. Vì vậy, nó phổ biến để tời màu của tàu địch và mưa đá; một lần gần, thể hiện màu sắc thật của bạn và bắn lên chúng.

Keel hauling: một hình phạt trên tàu, nơi người bị trừng phạt có trọng lượng gắn liền với chân của họ và sau đó được gắn vào một sợi dây thừng, mà cũng chạy dưới tàu. Người đó sau đó được nâng lên và rơi xuống nước. Sau đó sợi dây được kéo về phía bên kia của con tàu để người đó đi dưới con tàu, trước khi bị kéo ra (giả sử họ vẫn còn dính vào sợi dây đó và cuối cùng không bị chìm do trọng lượng trên chân của họ). Họ sau đó được cho cơ hội để bắt hơi thở của họ, trước khi điều này được lặp đi lặp lại. Điều này không được cho là gây tử vong, nhưng tai nạn đã xảy ra, khiến mọi việc trở nên đáng sợ hơn. Nó cũng phổ biến để bắn một khẩu pháo trong khi người bị trừng phạt là dưới nước, để tiếp tục đe dọa họ (âm thanh như tiếng sấm lớn dưới nước). Người Hà Lan là người đầu tiên sử dụng điều này như một hình phạt chung, nhưng sau đó nó đã được thông qua với những tên cướp biển và hải quân khác của thế giới trong thế kỷ 15 và 16.

Thực tế tiền thưởng:

  • Ngày 19 tháng 9 là ngày “nói chuyện như một tên cướp biển” quốc tế.

Để LạI Bình LuậN CủA BạN

Bài ViếT Phổ BiếN

Editor Choice

Thể LoạI