Hồ sơ vàng của Voyager

Hồ sơ vàng của Voyager

Hãy tưởng tượng một khoảnh khắc 40.000 năm trong tương lai trong một hệ mặt trời ở xa, xa, trên một hành tinh phát triển mạnh với cuộc sống thông minh. Những sinh vật ngoài trái đất sống ở nơi này. Có lẽ họ trông giống như ET âu yếm, đốm màu, ALF, hoặc thậm chí có thể giống như những sinh vật đáng sợ từ Predator; nhưng dù bằng cách nào, họ cũng không phải là con người. Một đốm tiếp cận trong không gian bắt mắt của chúng sinh (giả sử chúng có chúng). Sau khi gửi một thủ công để lấy nó, họ tìm thấy một đầu dò có chứa một đĩa. Sử dụng hướng dẫn trên đĩa, họ quản lý để chơi nó. Những gì họ sắp nghe và thấy là những âm thanh và hình ảnh từ một nền văn minh xa lạ cổ đại - 1977 Trái đất.

Flashback khoảng 40 millenia đến Đại học Cornell ở Ithaca, New York, Trái đất vào tháng 1 năm 1977. Một giáo sư 43 tuổi, xuất sắc tên Carl Sagan là giám đốc Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Hành tinh ở đó.

Năm 1975, ông đã đoạt giải Pulitzer cho cuốn sách “The Dragons of Eden”, một luận án về sự tiến hóa của trí tuệ con người. Ông đã giúp hình thành lĩnh vực exobiology, nghiên cứu về tiềm năng cho cuộc sống trên các hành tinh khác. Sagan cũng từng là cố vấn quan trọng cho NASA hẹn hò trở lại những ngày đầu tiên. Làm việc tại Phòng thí nghiệm Jet Propulsion ở Pasadena, California (cùng nơi mà Georges Lemaitre đã nói chuyện với Einstein vào năm 1933 và nơi Jack Parson khởi động tên lửa đầu tiên vào năm 1936), ông đã giúp thiết kế và quản lý một số nhiệm vụ thăm dò không gian, bao gồm chuyến đi của Mariner 2 đến Venus và Viking một hoặc hai chuyến đi đến sao Hỏa. Ngoài ra, vào cuối những năm 1950, ông đã tham gia vào một kế hoạch mà Hoa Kỳ đã phải nuke mặt trăng.

Vì vậy, khi Tiến sĩ Sagan nhận được một cuộc gọi đến JPL một lần nữa để giúp NASA, điều này không phải là bình thường. Nhưng đây không phải là một nhiệm vụ bình thường.

Vào tháng 8 năm 1977, NASA đã lên kế hoạch cho ra mắt hai đầu dò không người lái gọi là Voyager 1 & Voyager 2. Nhiệm vụ ban đầu của người thăm dò là khám phá và chụp ảnh những người khổng lồ của hệ mặt trời, Sao Mộc, Sao Thổ cùng với tất cả các mặt trăng của chúng. Cũng có hy vọng rằng nếu các dụng cụ của đầu dò tiếp tục hoạt động, các đầu dò có thể làm tương tự với Sao Thiên vương và Sao Hải Vương.

Do “sự sắp xếp hình học hiếm hoi của các hành tinh bên ngoài” chỉ xảy ra sau mỗi 175 năm, tất cả bốn hành tinh đều được định vị hoàn hảo sao cho một đầu dò phóng vào không gian ở góc, thời gian và tốc độ thích hợp có thể vượt qua tất cả chúng. Sao Diêm Vương không bao giờ là một phần của nhiệm vụ do nó ở nơi khác trong quỹ đạo của nó và không phải là một phần của sự sắp xếp hình học này. Các đầu dò được xây dựng trong năm năm qua, nhưng có sự lạc quan đáng kể, từ đó đã được chứng minh thành lập, rằng chúng sẽ kéo dài nhiều năm nữa.

Ngoài ra còn có một nhiệm vụ bổ sung có thể - nếu tất cả đều theo đúng kế hoạch và họ có thể mang nó ra, họ sẽ là những người đầu tiên của Trái đất để rời khỏi hệ mặt trời của chúng ta và trở thành những du khách liên sao. Đây là những gì NASA muốn Tiến sĩ Sagan cho. Trong chưa đầy chín tháng, NASA muốn Tiến sĩ Sagan biên soạn một nhóm và đưa ra một thông điệp trong trường hợp tiếp xúc với nền văn minh ngoài trái đất bên ngoài hệ mặt trời của chúng ta, một thông điệp cần thiết để truyền tải cuộc sống như thế nào trên Trái Đất và tương đối dễ hiểu bởi những người nhận được nó.

Bây giờ, cơ hội của các đầu dò bao giờ được tìm thấy, phát hiện, hoặc phục hồi bởi một nền văn minh ngoài trái đất là cực kỳ nhỏ. Các đầu dò là kích thước của một chiếc xe nhỏ mà thậm chí không đăng ký như một đốm trong sự bao la của vũ trụ. Đối với vấn đề đó, Milky Way chính nó chỉ là một đốm trên quy mô đó. Ngoài ra, các đầu dò thậm chí sẽ không đạt được một hệ thống hành tinh khác cho đến khoảng 40.000 năm trong tương lai. Tại thời điểm đó, Voyager 1 sẽ gần Gliese 445 và Voyager 2 sẽ gần Ross 248. Tuy nhiên, nó đã được quyết định như một tin nhắn nên được bao gồm, chỉ trong trường hợp.

Quyết định đã được thực hiện khá sớm trên đó bất cứ điều gì đã được gửi lên đó cần thiết để giới thiệu Trái đất - các điểm tham quan và âm thanh của hành tinh nhà của chúng tôi. Nó phải là một “Ark của Noah văn hóa với thời hạn sử dụng hàng trăm triệu năm.” Bây giờ, câu hỏi đặt ra là những điểm tham quan và âm thanh chính xác?

Để trả lời câu hỏi này, Tiến sĩ Sagan đã biên soạn nhóm của mình. Tiến sĩ Frank Drake đã làm việc với Sagan trên tấm bảng tiên phong vào năm 1972, trong số những thứ khác bao gồm vị trí của Trái đất, lập bản đồ nó ra thông qua các pulsar.

Ann Druyan là bạn của Sagan (sau này là vợ của anh) và là một tiểu thuyết gia khoa học trẻ. Cô được giao trách nhiệm lựa chọn âm nhạc. Timothy Ferris (vào thời điểm đó, đính hôn với Druyan) là một nhà văn cho Rolling Stone và sẽ tiếp tục trở thành “nhà báo khoa học giỏi nhất thế hệ của anh ấy”. Anh đã giúp chọn những hình ảnh được đưa vào.

Jon Lomberg đã từng là cộng tác viên nghệ thuật của Tiến sĩ Sagan trong nhiều năm; công việc của anh là mang lại màu sắc và vẻ đẹp nghệ thuật cho những gì các sinh vật giữa các vì sao sẽ thấy. Cuối cùng, có Linda Sagan, vợ của Carl. Cô đã tạo ra tác phẩm nghệ thuật trên tấm bảng tiên phong và đã giúp tạo ra dự án này.

Thứ tự kinh doanh đầu tiên của họ là tìm ra cách họ sẽ truyền đạt thông điệp này. Các vật chứa cho loại thông điệp này đã kéo dài hàng ngàn năm và đơn giản để chơi. Drake đề xuất công nghệ trường học cũ của một bản ghi âm.Nó khá đơn giản để chơi và miễn là bản thân vật lý được bảo vệ, nó sẽ không bị xói mòn theo thời gian. Các bản khắc trên bản ghi âm quay kim loại có thể kéo dài, theo ước tính, hàng trăm triệu năm với rất ít suy thoái. Ngoài ra, họ quyết định biến nó thành một chiếc đĩa đồng bọc vàng, tiếp tục bảo vệ nó khỏi từ trường và nhiệt, cũng như đặt nó trong một chiếc áo khoác nhôm bảo vệ.

Cùng với một cây kim và hộp mực, một nền văn minh ngoài hành tinh sẽ có thể chơi nó. Họ cũng quyết định thiết kế nó để chạy với tốc độ 16 2/3 vòng / phút, trái với 33 vòng quay bình thường 1/3. Điều này đã được thực hiện để họ có thể mứt nhiều hình ảnh, âm nhạc, lời chào và thông tin khi họ có thể ghi lại. Để đảm bảo rằng người ngoài hành tinh biết phải làm gì với đĩa, kim và hộp mực, các ký hiệu đã được khắc trong việc cho thấy nó được sử dụng như thế nào. Ví dụ, để đảm bảo rằng họ biết tốc độ quay bản ghi tại, điều này được khắc trong số học nhị phân được biểu thị như là một yếu tố của quá trình chuyển đổi cơ bản của nguyên tử hydro.

Để minh họa cách hình ảnh được giải mã và xem, phần trên bên phải của trang bìa hiển thị tín hiệu tương tự là khởi đầu của hình ảnh và trong nhị phân cách ba dòng dọc đầu tiên được đánh dấu. Họ tiếp tục cho thấy có bao nhiêu đường thẳng đứng cho một bức tranh. Trên khuôn mặt cũng là một bức ảnh được chọn cẩn thận của bức ảnh đầu tiên trên hồ sơ, cho mục đích hiệu chuẩn.

Tiếp theo, và có thể là nhiệm vụ khó khăn nhất, là xác định chính xác những gì sẽ có trong hồ sơ này. Nhóm nghiên cứu muốn có kỷ lục vàng để đại diện cho cuộc sống giống như thế nào trên Trái đất; các điểm tham quan, âm thanh và cảm xúc mà chúng ta gặp hàng ngày. Sau nhiều lần cân nhắc, 115 hình ảnh được mã hóa dưới dạng tương tự (bao gồm hình ảnh DNA, giải phẫu người, người chạy nước rút Olympic, túp lều châu Phi và sơ đồ tiến hóa động vật có xương sống) và danh sách theo dõi âm thanh với lời chào, âm thanh và âm nhạc .

Phần âm thanh bắt đầu bằng “Lời chào bằng 55 thứ tiếng.” Lời chào đầu tiên, bằng tiếng Anh, là từ Tổng thư ký của Liên Hợp Quốc Kurt Waldheim. Phần còn lại của lời chào bao gồm những người trong Sumerian ("tất cả có thể được tốt"), Zulu ("Chúng tôi chào bạn, những người tuyệt vời. Chúng tôi chúc bạn tuổi thọ"), Séc ("Bạn thân mến, chúng tôi muốn bạn tốt nhất."), và thậm chí là "lời chào cá voi".

Phần âm thanh tiếp theo được gọi là "âm thanh của trái đất". Chúng bao gồm những thứ như một đứa bé khóc, một núi lửa phun trào, chim kêu gọi, và một chiếc xe lửa ầm ầm trong quá khứ. Phần âm thanh cuối cùng là âm nhạc, được giám sát bởi Ann Druyan. Trong số các bài hát được chọn cho phần này là bản giao hưởng thứ năm của Beethoven, một bài hát bắt đầu của các cô gái Pygmy từ Zaire, panpipes và trống của Peru, và “Johnny B. Goode” của Chuck Berry. Đáng chú ý vắng mặt là bất kỳ bài hát nào từ Beatles. Trong khi ban nhạc muốn đạt được hit "Here Comes the Sun", họ không sở hữu bản quyền đối với bài hát của họ. Công ty xuất bản của họ, EMI, đã làm và họ không cho phép điều đó xảy ra.

Đối với tất cả mọi thứ mà nhóm nghiên cứu đưa vào hồ sơ vàng này, có lẽ là sự bao gồm độc đáo nhất - và nói - là một lần quét não EEG của một phụ nữ trẻ, mới yêu. Người phụ nữ đó hóa ra là Ann Druyan. Druyan đã lên kế hoạch để đi qua "một hành trình tinh thần của những ý tưởng và cá nhân của lịch sử có bộ nhớ tôi hy vọng sẽ duy trì," cũng như suy nghĩ của hôn phu Tim Ferris của cô trong khi được kết nối với EEG. Nhưng hai ngày trước khi thu âm, một điều bất thường đã xảy ra. Cô đã yêu bác sĩ Carl Sagan.

Ngày hôm trước, họ đã chia sẻ một cuộc gọi điện thoại khá thân mật, nơi họ chiếu sáng về cuộc sống khi cả hai nhận ra họ yêu nhau. Họ đã không có một ngày hẹn hò hay một nụ hôn hay thậm chí là một khoảnh khắc lãng mạn trước đó, nhưng họ quyết định kết hôn, mặc dù cả hai đều có mối quan hệ khác. Như được miêu tả bởi chính Druyan, “Đó là một Eureka! thời điểm cho cả hai chúng ta - ý tưởng rằng chúng ta có thể tìm thấy sự phù hợp hoàn hảo. Đó là một khám phá đã được tái khẳng định trong vô số cách kể từ đó. ”

Đối với việc quét não, cô nói,

Trước đó tôi đã hỏi Carl nếu những người ngoài hành tinh giả định của một tỷ năm nay từ nay có thể hiểu được những sóng não của một thiền nhân. 'Ai biết? Một tỷ năm là một thời gian dài, dài, ”là câu trả lời của anh. "Cơ hội có thể là tại sao chúng ta không thử?"

Hai ngày sau cuộc gọi điện thoại thay đổi cuộc sống của chúng tôi, tôi bước vào một phòng thí nghiệm tại Bệnh viện Bellevue ở thành phố New York và được nối với một máy tính đã biến tất cả dữ liệu từ não và trái tim của tôi thành âm thanh. Tôi đã có một hành trình tâm lý một giờ về thông tin tôi muốn truyền đạt. Tôi bắt đầu bằng cách suy nghĩ về lịch sử của Trái đất và cuộc sống của nó.

Với khả năng tốt nhất của tôi, tôi đã cố gắng nghĩ một điều gì đó về lịch sử của những ý tưởng và tổ chức xã hội loài người. Tôi nghĩ về tình trạng khó khăn mà nền văn minh của chúng ta tìm thấy trong và về bạo lực và đói nghèo khiến hành tinh này trở thành địa ngục cho rất nhiều cư dân của nó.

Đến cuối cùng tôi đã cho phép bản thân mình một tuyên bố cá nhân về những gì nó muốn rơi vào tình yêu.

Vào ngày 20 tháng 8 năm 1977, Voyager 2 đã bay vào không gian. Voyager 1 tham gia đôi song sinh của nó 16 ngày sau đó. Trong bốn năm tiếp theo, họ khám phá và chụp những bức ảnh của Sao Mộc và Sao Thổ. Năm 1986, Voyager đến Uranus. Đến năm 1989, nó đã được thông qua bởi Neptune. Voyager 1 chính thức bước vào không gian giữa các vì sao vào ngày 25 tháng 8 năm 2012 và đến ngày 20 tháng 2 năm 2014, nó là 127,25 AU từ Trái đất. Cách xa nhất của bất kỳ vật thể nhân tạo nào.

Với khoảng 500 tỷ thiên hà với hàng tỷ ngôi sao (để tham khảo Dải Ngân hà có khoảng 300 tỷ), nhiều trong số đó có các vật thể hành tinh quay quanh chúng, có vẻ như chúng ta không đơn độc trong vũ trụ. Các đầu dò Voyager sẽ quay quanh Dải Ngân hà vô thời hạn, vì vậy bạn không bao giờ biết. Một trong số họ có thể gặp phải một nền văn minh ngoài hành tinh thông minh, thậm chí có thể lâu sau khi con người đã đi theo con đường của con chim Dodo.

Và nếu ngày đó xảy ra khi một bản ghi Voyager Golden được tìm thấy, liên hệ đầu tiên cũng có thể là những người ngoài hành tinh như Predator giống như những người ngoài hành tinh đang nghe Chuck Berry “Johnny B. Good”.

Trong khi đó là một cảnh quay dài, như Sagan đã lưu ý,

Tàu vũ trụ sẽ gặp phải và hồ sơ chỉ chơi nếu có nền văn minh không gian tiên tiến trong không gian giữa các vì sao. Nhưng sự ra mắt của chai này vào đại dương vũ trụ nói điều gì đó rất hy vọng về cuộc sống trên hành tinh này.

(Để biết toàn bộ nội dung của Bản ghi Vàng, hãy vào đây.)

Thông tin bổ sung:

  • Để cho phép người nhận xem một số hình ảnh nhất định bằng màu, ba hình ảnh liên tiếp được sử dụng trong các trường hợp này, mỗi hình ảnh đại diện cho màu đỏ, xanh lục và xanh dương. Để chúng xác định xem chúng có đang hiệu chỉnh nó một cách chính xác hay không, một bức ảnh mặt trời của chúng ta đã được bao gồm. Sử dụng bản đồ pulsar để định vị nó, người ngoài hành tinh có thể trực tiếp so sánh màu chính xác của mặt trời của chúng ta (không phải màu vàng bằng cách này) với hình ảnh được bao gồm.
  • Như người ta có thể tưởng tượng, mặc dù câu chuyện tình yêu dễ thương giữa Tiến sĩ Sagan và Ann Druyan, đã có những hậu quả khá nghiêm trọng do cuộc hôn nhân bí mật của họ. Cả hai quyết định không tiết lộ cho đối tác của họ cho đến khi dự án hoàn thành. Nhưng khi họ cuối cùng đã làm, nó đã dẫn đến một cuộc chiến pháp lý tám năm giữa Carl và Linda, lâu hơn nó đã đưa các Voyager để vượt qua bởi sao Mộc.
  • Nhóm nghiên cứu đã có thể đảm bảo một thông điệp âm thanh khá có giá trị và chân thành cho cuộc thăm dò của Tổng thống Mỹ Jimmy Carter. Thông điệp nói: “Đây là món quà từ một thế giới xa xôi nhỏ, một dấu hiệu của âm thanh, khoa học, hình ảnh, âm nhạc, suy nghĩ và cảm xúc của chúng tôi. Chúng tôi đang cố gắng để tồn tại thời gian của chúng tôi để chúng tôi có thể sống trong của bạn. Chúng tôi hy vọng một ngày nào đó, đã giải quyết được những vấn đề chúng ta phải đối mặt, để tham gia một cộng đồng các nền văn minh thiên hà. Kỷ lục này thể hiện niềm hy vọng và quyết tâm của chúng ta, và ý chí tốt đẹp của chúng ta trong một vũ trụ rộng lớn và tuyệt vời. ”

Để LạI Bình LuậN CủA BạN