Thời gian Giáng sinh đó đã bị cấm ở Boston

Thời gian Giáng sinh đó đã bị cấm ở Boston

Từ những ngày đầu tiên của Boston, Giáng sinh đã không được tổ chức. Các món quà ngày lễ như bánh pudding và bánh nướng nhỏ đã bị cấm - ngày 25 tháng 12 là một ngày làm việc bắt buộc, và những người buôn bán ở phố đi qua các con phố nhắc nhở dân chúng: “Không Giáng sinh! Không Giáng sinh! Không có Giáng sinh! ”

Trong thực tế, vào năm 1620, các Puritans dành Giáng sinh đầu tiên của họ trong thế giới mới xây dựng cấu trúc đầu tiên của họ. Năm sau, theo William Bradford Of Plymouth Plantation, một dòng người định cư mới đã gây ra một số vấn đề:

Vào ngày gọi là Ngày Giáng sinh, Thống đốc kêu gọi [những người định cư] ra làm việc như thường lệ. Tuy nhiên, phần lớn công ty mới này miễn trừ bản thân và nói rằng họ đã chống lại lương tâm của họ để làm việc vào ngày hôm đó. Vì vậy, Thống đốc nói với họ rằng nếu họ làm cho nó [a] vấn đề lương tâm, ông sẽ tha cho họ cho đến khi họ được thông tin tốt hơn; vì vậy ông đã bỏ đi phần còn lại và để lại chúng.

Tất nhiên, sau đó anh tìm thấy đám đông ủng hộ Giáng sinh này nhiều hơn hoặc ít hơn tiệc tùng trên đường phố, và do đó ra lệnh cho họ ở lại nhà của họ trong suốt thời gian trong ngày.

Không cần phải nói, ngay cả với ngày càng có nhiều người định cư đến theo thời gian, hầu hết trong khu vực, Giáng sinh chỉ là một ngày làm việc khác trong nhiều người. Trên thực tế, lịch Puritan nổi tiếng là một trong những cách giải trí thân thiện nhất của bất kỳ người tự do nào trong lịch sử nhân loại được ghi lại, với hơn 300 ngày làm việc mỗi năm và 52 người khác được dành để thờ phượng trang nghiêm của Thiên Chúa. Sự cân bằng của vài ngày miễn phí mà họ nhận được thường dành cho cảm ơn, thường là theo cách không lễ hội, bầu cử các quan chức, ngày dành cho sự sỉ nhục (nhịn ăn và cầu nguyện), và cuối cùng là ngày bắt đầu của Harvard. Đối với những người không Puritans, người đã ăn mừng Giáng sinh trong khu vực, họ thường phải ở trong nhà của họ và giữ cho sự vui vẻ của họ có trật tự và yên tĩnh để không thu hút sự chú ý đến những gì họ đang làm.

Nhưng sau đó vào ngày 11 tháng 5 năm 1659, bất kỳ lễ kỷ niệm liên quan đến Giáng sinh nào đã được thực hiện một hành động tội phạm trong khu vực. Tòa án chung cho Massachusetts Bay Colony cai trị vào ngày đó rằng:

Để ngăn ngừa các rối loạn phát sinh ở một số nơi trong phạm vi quyền hạn này, bởi một số người vẫn quan sát các lễ hội như vậy, như bị mê tín giữ ở các nước khác, với sự phẫn nộ lớn của Thiên Chúa và hành vi phạm tội cho người khác. , bất cứ ai sẽ được tìm thấy quan sát bất kỳ ngày nào như Giáng sinh hoặc tương tự, hoặc bằng cách cấm lao động, ăn uống, hoặc bất kỳ cách nào khác trên bất kỳ tài khoản nào như trên, mỗi người như vậy vi phạm, phải trả năm shilling như phạt tiền…

(Và trong trường hợp bạn đang băn khoăn "hoặc tương tự" ở đây cũng bao gồm việc cấm lễ Phục Sinh.)

Bạn thấy đấy, các Puritans lưu ý rằng không có cơ sở lịch sử để kỷ niệm sự ra đời của Chúa Kitô vào ngày 25 tháng 12. Họ cũng lưu ý rằng, ngay cả khi điều này là do một phép lạ nào đó đúng ngày (và không phải lúc đầu Giáo hội đang cố gắng chiếm đoạt các ngày lễ của ngoại giáo), không có cơ sở kinh thánh cho ý tưởng của lễ kỷ niệm, với Đức Chúa Trời chỉ định ngày Sa-bát được đặt qua một cách đặc biệt như một ngày thánh dành riêng cho việc thờ phượng Ngài. Không nơi nào nó nói sự ra đời của Chúa Giêsu nên được ban cho cùng một sự tôn kính. Cuối cùng, họ lưu ý rằng những gì mọi người thường làm vào dịp Giáng sinh không thực sự chào mừng sự ra đời của Chúa Kitô theo bất kỳ cách nào có ý nghĩa, mà là uống rượu và ăn uống quá mức, và chơi các trò chơi khác nhau, nhiều người trong số đó cảm thấy tội lỗi trong tự nhiên.

Mục sư Tăng Mather (cha của Cotton Mather, một nhân vật chủ chốt trong Salem Witch Trials) sau này sẽ lưu ý điều này vào năm 1687, “Tính tổng quát của những người giữ lễ Giáng sinh quan sát lễ hội đó theo cách như vậy là rất không trung thành với tên của Chúa Kitô. Có bao nhiêu là tương đối mà chi tiêu những ngày nghỉ (như họ được gọi) sau một cách thánh thiện. Nhưng chúng được tiêu thụ trong Compotations, trong Interludes, khi chơi ở Cards, trong Revellings, vượt quá Wine, trong Mirth điên. ”

Về cơ bản, các Puritans deplored tất cả mọi thứ về kỳ nghỉ.

Trên khắp ao, Vua Charles đã không nghĩ nhiều về lệnh cấm này, và gọi những chủ đề xa xôi của ông là “những con chó nổi dậy.” Ông đã cố gắng bãi bỏ lệnh cấm vào dịp Giáng sinh năm 1679, nhưng không đến hai năm sau đó Tòa án tổng quát Massachusetts và thống đốc được bổ nhiệm Anh, Sir Edmund Andros, đã xung quanh để bãi bỏ luật. Trong khi anh đang ở đó, Andros cũng chấm dứt lệnh cấm người Puritans đã đặt vào bất kỳ lễ hội nào xảy ra vào tối thứ Bảy.

Mặc dù vậy, hầu hết trong khu vực bỏ qua sự thay đổi trong pháp luật và dành quyền của họ để tránh xa Giáng sinh. Giám khảo Boston Samuel Sewall ghi nhận trong nhật ký của mình vào ngày Giáng sinh, 1685: “Xe đến Thị trấn và Cửa hàng mở cửa như bình thường. Một số bằng cách nào đó quan sát ngày; nhưng tôi không tin được, rằng Cơ thể của Nhân dân đã bôi nhọ nó, và ban phước cho Đức Chúa Trời không có thẩm quyền nào để buộc họ phải giữ nó. ”

Ngay cả đối với những người không phải Puritans trong khu vực, cho đến giữa thế kỷ 19, Giáng sinh bắt đầu được tổ chức với bất kỳ hành vi nào thậm chí từ xa lễ hội, sâu đến mức dấu ấn còn lại bởi sự khích lệ Puritan đặc biệt này. Trong thực tế, tất cả các con đường lên đến một năm trước khi Tổng thống Ulysses S.Grant tuyên bố Giáng sinh một kỳ nghỉ quốc gia (năm 1870), nếu một học sinh trường công ở Boston đã chọn bỏ học vào ngày 25 tháng 12 vì lý do mừng Giáng sinh, anh ta hoặc cô ta bị trừng phạt nghiêm trọng, bao gồm và không giới hạn đuổi học ngay lập tức.

Tuy nhiên, mọi thứ cuối cùng đã bắt đầu làm sáng lên mặt trận Giáng sinh cho người Bostonians vào khoảng thời gian này. Như Henry Wadsworth Longfellow ghi nhận một ít hơn một thập kỷ trước khi Giáng sinh trở thành một ngày lễ quốc gia ở Hoa Kỳ, “Chúng tôi đang trong tình trạng chuyển tiếp về Giáng sinh ở đây ở New England. Cảm giác Puritan cũ ngăn không cho nó trở thành một kỳ nghỉ vui vẻ nồng nhiệt; mặc dù mỗi năm làm cho nó nhiều hơn như vậy.

Để LạI Bình LuậN CủA BạN