'Lạm dụng' không có ý nghĩa gì nhiều người nghĩ

'Lạm dụng' không có ý nghĩa gì nhiều người nghĩ

Hôm nay tôi phát hiện ra 'sử dụng' không có nghĩa là nhiều người nghĩ nó có ý nghĩa gì.

Nó chỉ ra, "peruse" không có nghĩa là "skim" hoặc "để lướt qua" hoặc "đọc một cách nhanh chóng" hoặc tương tự, vì nó thường được sử dụng. Nó thực sự có nghĩa hoàn toàn trái ngược với điều đó, có nghĩa là "để đọc kỹ hoặc cẩn thận" hoặc "kiểm tra cẩn thận ở độ dài lớn".

Ý nghĩa này xuất phát từ nguồn gốc được chấp nhận phổ biến là "peruse", là từ sự kết hợp của các từ "per" và "use"; điều này theo nghĩa đen dịch từ các từ tiếng Latin và tiếng Pháp phức tạp để "sử dụng triệt để". Điều này sau đó cuối cùng biến thành có nghĩa là "khảo sát kỹ lưỡng" và ngày nay có ý nghĩa hơn "văn bản khảo sát kỹ lưỡng".

Thực tế tiền thưởng:

  • Một lý thuyết thay thế cho nguồn gốc của peruse đã được trình bày bởi Webster. Ông gợi ý rằng sự tra cứu đến từ sự hiểu lầm của từ cũ "pervise" là "peruise". Tuy nhiên, không có bằng chứng trực tiếp cho thấy đây là trường hợp và nguồn gốc được chấp nhận phổ biến hơn là kết hợp “trên” + “sử dụng” như đã nêu ở trên.

Để LạI Bình LuậN CủA BạN