Nguồn gốc tên của các quận lịch sử xứ Wales và Bắc Ireland

2023 Tác giả: Darleen Leonard | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-07-30 22:27

WALES

Anglesey

Anglesey được cho là một tên địa danh Viking. Người Viking đã biểu thị các hòn đảo với hậu tố “ey”. Đặt cược tốt nhất là Anglesey bắt đầu với tư cách là "Ongl's Ey", nhưng không ai biết được ai là Ongl.

Brecknockshire

Brecknockshire, cũng như Brecon, xuất thân từ vương quốc cũ của Brycheiniog. Vương quốc có thể được thành lập trong 5^th thế kỷ bởi những kẻ cướp Ailen và hành động như một vương quốc độc lập trong khu vực Brecknockshire qua thời trung cổ. Thật không may, chúng tôi không biết chính Brycheiniog có ý nghĩa gì. Truyền thống nói rằng vương quốc được thành lập bởi một người tên là Brychan, và nếu điều đó đúng thì có thể nó đơn giản có nghĩa là một cái gì đó giống như “nơi của Brychan”.

Caernarfonshire

Quay lại trong ngày, địa điểm này thường được gọi là Caer-yn-afron, có nghĩa là "thành trì đối diện với hòn đảo." Trong trường hợp này, hòn đảo đó sẽ là Anglesey, nằm ngoài khơi bờ biển Caernarfonshire.

Carmarthenshire

Các marthen một phần của Carmarthenshire đến từ Celtic Moridunon, mà người La Mã dịch sang Moridunum. Nó có nghĩa là "pháo đài biển". xe hơi một phần có thể bắt nguồn từ caer, như bạn có thể thấy ở trên, có nghĩa là một cái gì đó dọc theo dòng "thành trì". Thực tế tiền thưởng: ở xứ Wales, khu vực này được gọi là Caerfyrddin - đó là, "pháo đài của Merlin."

Cardiganshire

Đây là một phiên bản của Ceredigion, theo nghĩa đen có nghĩa là "đất của Ceredig". Ceredig là một người sống trong khu vực này vào khoảng thế kỷ thứ năm. Vâng, đây cũng là nguồn gốc của từ dành cho áo len nút áo, được đặt tên theo James Thomas Brudenell, Bá tước Cardigan, vào những năm 1860.

Denbighshire

Denbighshire được lấy từ xứ Wales Denbych, có nghĩa là “pháo đài nhỏ.” Quận lấy tên từ thị trấn, được thành lập vào năm 11^th thế kỷ. Vào đầu những năm 1200, nó đã bị bắt bởi tiếng Anh và được nộp cho quy tắc tiếng Anh.

Flintshire

Có một vài lý thuyết về cách Flintshire lấy tên của nó. Một số người tin rằng nó từng được đặt tên là Llyn-dinas, có nghĩa là "pháo đài hồ", và sau đó bị hỏng thành "Fllynd" và đổi thành "Flint". lâu đài được xây dựng.

Glamorgan

Glamorgan là một phiên bản rút ngắn của gwlad Morgan. Từ gwlad ở xứ Wales có nghĩa là "đất nước". Morgan đến từ xứ Wales cổ Morcant, có nghĩa là "vòng tròn biển". Gwlad Morgan là một vương quốc nằm giữa sông Wye và sông Tawe.

Merioneth

Điều này có nguồn gốc từ Welir Meirionnydd. Meirion có nguồn gốc từ Roman Marius, liên quan đến sao Hỏa, thần chiến tranh, hoặc từ tiếng Latin mas, có nghĩa là nam. Từ mynydd có nghĩa là "núi" hoặc "moorland" ở xứ Wales, có thể là nguồn gốc của sự kết thúc của tên.

Monmouthshire

Một con sông chảy qua quận được gọi là Mynwy ở xứ Wales, được gọi là "Monnow". Thị trấn mà từ đó tên của quận được gọi là Abermynwy, hoặc "miệng của Monnow." Monmouth là một phiên bản rút ngắn, tức giận của việc này.

Montgomeryshire

Có nhiều giả thuyết khác nhau về việc Montgomeryshire lấy tên của nó ở đâu. Nó có nguồn gốc Norman và rất có thể có nghĩa là một cái gì đó dọc theo dòng "Núi Gomer". Tuy nhiên, nó cũng có thể có nghĩa là "người núi", từ gốc Đức guma. Roger de Montgomerie, Earl của Shrewsbury, là một trong những sân gôn ghi được đầu tiên và có khả năng cho mượn tên của mình.

Pembrokeshire

Pembroke đến từ xứ Wales Penfro, có nghĩa là "cuối cùng của đất" hoặc "mũi đất". Theo thời gian, cách phát âm của từ đã thay đổi và Pembroke trở nên phổ biến hơn.

Radnorshire

Radnor xuất phát từ tiếng Anh cổ đọc, có nghĩa là "màu đỏ" và ofer, có nghĩa là "ngân hàng". Radnor, do đó, có nghĩa là "tại ngân hàng màu đỏ."

Miền Bắc IRELAND

Quận Antrim

Antrim lấy tên từ Ailen Aontroim, trước đây Aontruim và Aontreibh, Có nghĩa là "ở một mình." Thực tế: Belfast chủ yếu ở County Antrim, nhưng một phần của nó cũng nằm trong County Down. Belfast đến từ người Ireland Beal Feriste, có nghĩa là "miệng của bãi cát."

Quận Armagh

Armagh lấy tên từ nữ thần Macha, một trong ba nữ thần chiến tranh, được biết đến với cái tên “kẻ giết người” cùng với nữ thần chiến tranh đồng bào Morrigan, người mà bạn có thể biết từ truyền thuyết của Arthur. Tên của Armagh từng là Ard Mhacha, hoặc "chiều cao của Macha."

County Down

Từ dún là một từ chung chung có nghĩa là "pháo đài", và Down có nguồn gốc từ dun. Trong trường hợp của quận, nó có thể được lấy từ Dún-da-leth-glas, một pháo đài trong khu vực này có nghĩa là "pháo đài của hai cái kìm bị hỏng" (một fetter là một chuỗi được sử dụng để giam giữ một tù nhân).

Quận Fermanagh

Có một vài lý thuyết khác nhau về nơi Fermanagh đến từ. Hầu hết mọi người đồng ý rằng nó có nguồn gốc từ Ailen Fir Manach hoặc là Sợ Manach. Một số người tin rằng điều này có nghĩa là "khu vực của các nhà sư." Những người khác cho rằng nó có nghĩa là "người đàn ông của Manach", và rằng Manach đến từ Magh Eanagh, có nghĩa là "đất nước của các hồ." Vì vậy, toàn bộ điều có nghĩa là "người đàn ông từ nước hồ."

Quận Londonderry

Nhiều người trong số các cư dân của Londonderry chỉ đơn giản gọi nó là "Derry". Derry xuất phát từ Doire, tên ban đầu của khu vực khi nó chỉ là một khu định cư tu viện. Từ này có nghĩa là "cây sồi." Khoảng những năm 1600, chính tả "Derry" đã được thỏa thuận, và đó cũng là khoảng thời gian "London" đã được tacked ở phía trước. Sau khi trồng Ulster năm 1608, hạt của những gì bây giờ được gọi là Londonderry đã được trao cho các Guild London với hy vọng thiết lập một dân số trung thành, tức giận ở đó. Cho đến ngày nay, “Londonderry” là một lời nhắc nhở về thời gian đó, và là một điều xúc phạm đến người dân ở đó.

Quận Tyrone

Tyrone đến từ Ailen Tir Eoghain, có nghĩa là "Đất của Eoghan." Nó được đặt tên theo Eogan mac Neill, người đã thành lập Vương quốc Ailech nơi Tyrone ngồi ngày hôm nay.