30 Sự kiện khốc liệt về câu chuyện của người hầu

30 Sự kiện khốc liệt về câu chuyện của người hầu

Nolite te bastardes carborundorum .” (“Đừng để những tên khốn đó nghiền nát bạn.”) -Một trò đùa Latin, và Quy tắc sống còn trong Margaret Atwood, Câu chuyện của người hầu gái

Cuốn tiểu thuyết mang tính biểu tượng của Margaret Atwood Câu chuyện của người hầu gái đã thu hút vô số độc giả kể từ khi nó được xuất bản năm 1985. Cuốn tiểu thuyết được đặt tại Cộng hòa Dystopia Gilead, một nền dân chủ độc tài, theo đó vài phụ nữ vẫn có thể nuôi con (sau một cuộc khủng hoảng sinh sản do hủy hoại môi trường) làm việc như “Người hầu gái” cho những người giàu có và quyền lực. Câu chuyện gợi lên này đã tạo ra những sự thích ứng includingninumerous bao gồm một vở opera, một tiểu thuyết đồ họa, một dòng thời trang, và gần đây nhất là bộ phim truyền hình nổi tiếng do Hulu sản xuất và đóng vai chính Elisabeth Moss. Các họa tiết và khẩu hiệu từ tiểu thuyết cũng đã được trưng bày trong các cuộc tuần hành chính trị và các cuộc biểu tình; nhiều người thấy sự tương đồng giữa xã hội dystopian của tiểu thuyết và xu hướng chính trị hiện tại. Dưới đây là 30 sự kiện về Câu chuyện của người hầu gái .


30. Viết Eyes

Margaret Atwood viết Câu chuyện của người hầu gái khi sống ở Tây Berlin năm 1984, trước bức tường Berlin sụp đổ, và cô ấy đã nói rằng môi trường này đã truyền cảm hứng cho một số nội dung của cuốn tiểu thuyết của cô ấy. “Tôi đã trải qua sự cảnh giác,” cô viết, “cảm giác bị theo dõi, sự im lặng, những thay đổi về chủ đề, những cách xảo quyệt mà mọi người có thể truyền đạt thông tin, và chúng ảnh hưởng đến những gì tôi viết.”Điện báo

29. Sức mạnh của bút

Atwood bao gồm hầu hết các cuốn sách trong tay trên sổ ghi chép pháp lý màu vàng trước khi gõ nó lên trên một máy đánh chữ bằng tay thuê. Điều này có vẻ kỳ quặc phù hợp với một câu chuyện được đặt ra trong tương lai, nơi phụ nữ không được phép tiếp cận các công cụ viết.

Slackerreform

28. Người hầu gái của Fred's Tale

Tiêu đề gốc của Atwood cho cuốn tiểu thuyết là "Offred", sau người kể chuyện và nhân vật chính. Tiêu đề cuối cùng cô đã chọn ám chỉ cả

The Canterbury Tales của Geoffrey Chaucer và những câu chuyện cổ tích và dân gian. Như Atwood nhận xét, "Câu chuyện kể về nhân vật trung tâm là phần dành cho những người nghe sau đó hoặc từ xa, không thể tin được, tuyệt vời, như những câu chuyện được kể bởi những người đã sống sót sau những sự kiện rung chuyển trái đất." Bài jakarta

27. Ghosts of Future Past

Mặc dù Atwood không chỉ rõ năm mà tiểu thuyết diễn ra, chúng ta có thể suy đoán rằng kinh nghiệm của Offred trong tiểu thuyết xảy ra vào khoảng năm 2005. (Offred 33 và sinh năm 1970, 2005 sẽ là 20 TV thích ứng với các dịch vụ hiện đại như Uber và Tinder để đưa câu chuyện lên phía trước, cho thấy cuộc cách mạng thành lập Cộng hòa Gilead nằm trong tương lai gần của chúng ta.

Con thú hàng ngàyQuảng cáo

26. Seedy Roots

The Handmaid's Tale

được đặt trong một phiên bản của Cambridge, Massachusetts. Như Atwood đã viết, mặc dù Cambridge là "nhà của Đại học Harvard, bây giờ là một tổ chức giáo dục tự do hàng đầu," nó đã từng là một chủng viện thần học Puritan. "Atwood đã thu hút nguồn gốc Puritan của Mỹ thế kỷ 17 để xây dựng Cộng hòa dân chủ Gilead trong tiểu thuyết của cô ấy. Bản đồ phim

25. Một Mad Maenad Mob

Một trong những nguồn cảm hứng của Atwood cho nghi lễ “đặc biệt” trong cuốn tiểu thuyết - một cuộc hành quyết của bạo lực đám đông - là Dionysian say sưa ở Hy Lạp cổ đại. Được cho là, những tín đồ nữ của Dionysus, được gọi là Maenads, sẽ hội tụ vào một nạn nhân hy sinh để xé toạc anh ta ra, giống như những người hầu gái có ý định làm. Ví dụ, trong

The Bacchae của Euripides, nữ hoàng của Thebes bị điên loạn bởi Dionysus, và cuối cùng lại rút đầu của con trai mình bằng tay trần. Ouch! Crysta liên kết

24. Xếp hạng chấp thuận nhất quán

Tài sản của người hầu

e chưa bao giờ hết in vì nó được xuất bản năm 1985. Huffington post

23. Một Bombshell Skyrocketing

Giữa cuộc bầu cử Donald Trump vào tháng 11 năm 2016 và lễ khánh thành vào đầu năm 2017, doanh thu của ấn bản Anchor Books

Câu chuyện của người hầu gái tăng 200%. Russell Perreault, người đứng đầu quảng cáo cho Anchor Books, lưu ý rằng nhiều người đã mua cuốn sách này mặc dù họ đã đọc nó. "Bây giờ tất cả họ đang đọc nó một lần nữa, nhìn từ một quan điểm khác nhau," ông nói. Cuốn tiểu thuyết của Atwood đứng đầu danh sách bán chạy nhất của Amazon vào đầu tháng 2 năm 2017. Elleuk

22. Không phải là một hướng dẫn sử dụng

Trong các cuộc diễu hành của phụ nữ trên toàn thế giới vào ngày 21 tháng 1 năm 2017, nhiều phụ nữ mang theo các áp phích và các biển hiệu có liên quan đến tiểu thuyết của Atwood. Khẩu hiệu của họ bao gồm “

Tài sản của người hầu e KHÔNG phải là cẩm nang hướng dẫn!” Và “KHÔNG! cho Cộng hòa Gilead! ” Missourian

21. Thành công đầu cơ

Cuốn sách của Atwood là người chiến thắng đầu tiên của giải thưởng Arthur C. Clarke về khoa học viễn tưởng, vào năm 1987. Mặc dù chỉ định chính thức về giải thưởng này, Atwood khẳng định rằng thể loại tiểu thuyết của cô là "suy đoán" thay vì "khoa học "Viễn tưởng: tương lai dystopian cô tưởng tượng là hoàn toàn ngoại suy từ các sự kiện lịch sử và đương đại thực sự xảy ra ở một nơi nào đó, thay vì chế tạo thành" khoa học viễn tưởng "thực sự.

VOXAdvertisement

20.

Atwood gần đây đã viết một phần mở rộng cho cuốn tiểu thuyết cho một phiên bản đặc biệt audiobook kể bởi Claire Danes và phát hành bởi Audible vào tháng 4 năm 2017. Cuốn sách gốc kết thúc bằng một câu hỏi: "Có câu hỏi nào không?" Phiên bản audiobook mới bao gồm phiên hỏi đáp có thể theo sau, được thực hiện bởi một dàn diễn viên đầy đủ.

Youtube

19. The Operatic Offreds

Câu chuyện của người hầu gái

đã được chuyển thể thành một vở opera của nhà soạn nhạc người Đan Mạch Poul Ruders và nhà soạn nhạc người Anh Paul Bentley. Nó được trình chiếu tại Nhà hát Opera Hoàng gia Đan Mạch năm 2000. Trong vở opera, hai người phụ nữ khác nhau biểu diễn phần Offred, một cho câu chuyện hiện tại đặt ở Gilead và câu chuyện khác cho những hồi ức của cuộc đời cô trước cuộc cách mạng. yorker 18. Red Swan

Năm 2015, Royal Winnipeg Ballet đã chỉnh sửa

Câu chuyện của người hầu gái

như một vở ballet với biên đạo múa Lila York của thành phố New York. Dòng nhảy 17. Truyền cảm hứng

Ban nhạc Montreal Lakes of Canada đã lấy cảm hứng từ

Câu chuyện của người hầu

cho album Hành vi của họ. Album có các bài hát như “Eden”, “The Fall”, “The Sons of Gilead” và “Jezebel's Cry.” Indiemontreal 16. Sự giúp đỡ của người hầu gái

Những câu chuyện về

Câu chuyện của người hầu gái

cũng đã thâm nhập vào nhiều câu chuyện khác. Trong tập phim Brooklyn Nine-Nine có tiêu đề "HalloVeen" (mùa 5, tập 4), ví dụ, Jake Peralta (do Andy Samberg thủ vai) dàn dựng Câu chuyện của người hầu gái như một phần của vụ cướp văn phòng hàng năm. Uproxx 15. Vật liệu đồ họa

Bản chuyển thể tiểu thuyết đầu tiên bao giờ

Câu chuyện của người hầu

hiện đang trong tác phẩm và dự kiến ​​sẽ được phát hành vào năm 2017. Atwood đang hợp tác với nghệ sĩ Renee Nault trong dự án. Giấy trở lại parisQuảng cáo 14. The Handmaid's Fail

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Atwood là một bộ phim năm 1990 được viết bởi người đoạt giải Nobel Harold Pinter và diễn viên Natasha Richardson trong vai Offred, Faye Dunaway vai Serena Joy, và Robert Duvall làm Tư lệnh. Mặc dù dàn diễn viên có ngôi sao này, bộ phim không thành công: Peter Travers của

Rolling Stone

gọi nó là "chỉ là một sự hồi sinh tội nghiệp The Stepford Wives với ảo tưởng vĩ đại." Được rồi, Rollingstone 13. Offred Takes High Line

Vào tháng 4 năm 2017, công ty thiết kế Pentagram đã tạo ra một cài đặt tương tác lấy cảm hứng từ

Câu chuyện của người hầu gái

trên đường cao tốc ở thành phố New York. Hulu ủy nhiệm tác phẩm nghệ thuật trùng với buổi ra mắt của chương trình truyền hình. Việc cài đặt chứa 4.000 bản của cuốn tiểu thuyết của Atwood, miễn phí cho bất kỳ người qua đường nào. Khi một cuốn sách được chụp, một bản trích dẫn từ cuốn tiểu thuyết được tiết lộ trên kệ bên dưới nó. Mỗi kệ cũng có một bảng điều khiển ngược sáng với một hình ảnh có kích thước thật là Offred. Untappedcities 12. Cấm "Vô vọng"

Câu chuyện của người hầu gái

từ lâu đã là một trong những cuốn sách bị cấm và bị thách thức nhất ở các trường trung học trên khắp nước Mỹ. Từ năm 1990 đến năm , nó đứng thứ 37 trong danh sách 100 sách bị cấm / bị cấm hàng đầu, và từ năm 2000 đến 2009 nó là số 88. Rõ ràng nội dung phản cảm trong tiểu thuyết bao gồm, ví dụ, “[p] rofanity; những đoạn kinh khủng về tình dục; tuyên bố phỉ báng cho thiểu số, thần, phụ nữ và người tàn tật; bạo lực; tuyệt vọng;… đồ họa tình dục, ”và tài liệu“ tuổi tác không phù hợp;… thô tục; xúc phạm đến Kitô hữu; tàn bạo về đồ họa và đạo đức. ”

Blogspot 11. Trang phục Kinh Thánh

Atwood vẽ lên hình ảnh Kinh thánh cho quần áo màu sắc đặc biệt trong xã hội độc tài của cô. Người hầu gái mặc áo choàng đỏ nhớ lại tội lỗi của Mary Magdalene, trong khi các bà vợ mặc những bộ váy màu xanh gợi lại sự thuần khiết của Đức Trinh Nữ Maria.

Hội chợ Vanity

10. Cleanser Terror

Những chiếc áo choàng trắng đặc biệt của Handmaids được gọi là "cánh" - một phần được lấy cảm hứng từ hình ảnh trên gói Old Dutch Cleanser vào những năm 1940 của một người phụ nữ với khuôn mặt bị che phủ bởi một chiếc mũ trắng lớn. Atwood đã giải thích rằng hình ảnh này "sợ hãi [cô] như một đứa trẻ."

Phóng viên Hollywood

9. Nhà máy sản xuất rượu vang Trend-Setting

Vaquera, một nhãn hiệu thời trang hoạt động xã hội có trụ sở tại New York, đã tạo ra một dòng lấy cảm hứng từ

Câu chuyện của người hầu gái

vào mùa xuân năm 2017. Bộ sưu tập, được mô phỏng trong một chương trình thời trang sân khấu, mũ, áo jacket, váy và bộ quần áo nhảy trong vải đỏ và trắng, tất cả đều nhằm thu hồi và nhấn mạnh vai diễn của Atwood về sự đàn áp nữ. Và làn sóng thời trang Ga-la-ti không dừng lại ở đó: Vera Wang cũng đã kết hợp Câu chuyện của người hầu gái -nắp những bộ xương quá khổ trong bộ sưu tập mùa xuân năm 2018. NytimesQuảng cáo 8. Quyền đòi lại

Vào tháng 3 năm 2017, các thành viên của một nhóm biểu tình ở Texas đã mặc những bản sao đồng phục của người hầu gái đến các cuộc họp của cơ quan lập pháp tiểu bang nơi một hóa đơn hạn chế tiếp cận phá thai đang được tranh luận. Vào cuối năm, những người ủng hộ Planned Parenthood mặc áo choàng đỏ và mũ trùm đầu màu trắng để phản đối dự luật chăm sóc sức khỏe Thượng viện do đảng Cộng hòa ủng hộ ở Washington; những người biểu tình ở Ohio, New Hampshire và Missouri cũng ăn mặc như những người giúp việc để phản đối những hóa đơn khác có thể hạn chế việc tiếp cận phá thai và ngăn cản quyền sinh sản của phụ nữ.

Statesman

7. Dancing Handmaids

Tại Emmyys Primetime năm 2017, địa chỉ mở đầu của Stephen Colbert bao gồm một số bài hát và vũ đạo với các vũ công nam và nữ mặc bộ vest màu đỏ lấp lánh và những chiếc áo cánh trắng cánh tay.

Seattletimes

6. Thành công trực tuyến

Sự thích nghi của Hulu

Câu chuyện của người hầu gái

đã giành được năm Emmys Primetime vào năm 2017, bao gồm cả bộ phim truyền hình nổi bật. Đây là chương trình đầu tiên được sản xuất bởi một trang web trực tuyến để giành giải thưởng uy tín nhất này. Netflix thực sự đã từ chối một phiên bản trước đó của sự thích ứng: “Nó không có trong hình thức sáng tạo như ngày hôm nay,” nhận xét Giám đốc Nội dung Ted Sarandos. Latimes 5. Phụ nữ khốc liệt

Reed Morano, đạo diễn của ba tập đầu tiên của Hulu

Handmaid's Tale

, cũng là nhà quay phim cho Lemonade của Beyoncé. The verge 4 . Bây giờ đặt bàn tay của bạn lên

Morano giành được một Primetime Emmy cho đạo diễn xuất sắc nhất trong một bộ phim truyền hình cho tác phẩm của cô ấy trên

Câu chuyện của người hầu gái

. Cô ấy là người phụ nữ thứ ba giành chiến thắng trong hạng mục này, và là người đầu tiên kể từ năm 1995. Đáng chú ý, hai trong số những người lọt vào chung kết của cô cho đạo diễn xuất sắc nhất năm 2017 cũng là phụ nữ; một trong số họ, Kate Dennis, cũng được đề cử cho Câu chuyện của người hầu gái . Đa dạng 3. Bare Truth

Elisabeth Moss, người đóng vai Offred trong bộ phim Hulu, đã quay hầu hết các cảnh mà không cần trang điểm. Như Atwood nhận xét, điều này "cho phép diễn xuất trực tiếp hơn ... bởi vì mọi sự co giật và co giật nhỏ đều có thể nhìn thấy."

Latimes

2. Hình dung cách ly

Để hiểu được quan điểm hạn chế và cô lập của Offred, cuốn tiểu thuyết chuyển tải thông qua người kể chuyện đầu tiên-Morano và nhà quay phim Colin Watkinson đã sử dụng một chiếc máy ảnh đặc biệt (Zeiss 28mm 2.1) để đóng phim up của Moss. Họ thường chụp khuôn mặt của cô một cách cực kỳ chi tiết trên nền mờ; điều này nhấn mạnh cả cường độ của cuộc sống nội sinh của Offred và thực tế phức tạp của thế giới bên ngoài của cô.

Đa dạng

1. Nó sẽ Knock Bonnets của bạn Off

Atwood không chỉ là một nhà sản xuất tư vấn cho loạt Hulu, cô cũng có một vai khách mời trong tập thí điểm. Cô đóng vai một phụ nữ lớn tuổi, phụ trách đào tạo người hầu gái - người đã tát vào mặt Elisabeth Moss. "Cô ấy không muốn nhưng sau đó cô ấy đã thực sự vào nó," Moss nhớ lại, cười. Showrunner Bruce Miller nói thêm, "Cô ấy đã đánh bật cái nắp ca-pô nhỏ của cô ấy và nó thực sự rất đáng xấu hổ."

Kền kền

Để LạI Bình LuậN CủA BạN